top of page

Kiwi Slang to Accompany your Moto Guzzi ride Downunder

  • dee2595
  • Oct 13, 2025
  • 2 min read

No matter the season, Kiwis enjoy a good chinwag year-round. So, wherever your Moto Guzzi touring takes you across New Zealand, brushing up on some "sweet as” Kiwi lingo will have you talking like a true-blue local in no time.

Easy going, friendly, cheeky, and full of character, a conversation with a Kiwi is sure to make you smile. So, whether you're motorcycling around the Coromandel or cruising the Catlins, here’s a few Kiwi-isms to carry with you . . .



Sweet / Sweet As

Sweet as can mean cool, no worries, sounds good, thank you or even you’re welcome.

“Reckon we cruise through the Forgotten Highway?” “Sweet as!”


She’ll Be Right / No worries

When you encounter something off or things go sideways (like a few stray sheep wandering the road) you'll hear these words. It’s the Kiwi way of saying: No stress, we’ve got this.

“She’ll be right. Let’s give them a nudge into the paddock.”

“No worries, we’ll just wait our turn.”

 

Choice

This means awesome, excellent, legendary.

“That V7’s looking pretty choice with those panniers!” “Cheers, bro!”

 

Tu Meke

A way to say thanks that carries a bit more weight, perfect when someone helps you out.

“I grabbed you a flat white from the service station.” “Tu meke!’

 

Yeah, Nah

A classic Kiwi contradiction. A gentle way of saying no.

“Want to ride on to the next town?” “Yeah, nah. Keen to put my feet up and enjoy the view.”



Ready to Ride? Keen as!

A trip around NZ on a Moto Guzzi isn’t just about the roads, it’s about the vibe. So, pack your gear, and get on over here, we’ll suss you a ride that’s sweet as from start to finish.

 

 
 
 

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page